На русском - ниже
A huge thank you to everybody who attended our in-person meeting last Thursday, April 20 at the legendary NYC Pride Office in Greenwich Village.
We were delighted to welcome our members to a place that is such an important part of LGBTQ+ history. We talked about “what Pride means to you”, gave a quick overview of the history of queer liberation, and discussed how our upcoming Brighton Beach Pride fits into that history, as well as answered any questions and concerns our members had.
Looking forward to welcoming everybody at our next community event, which will take place Thursday, May 4th at Brooklyn Pride Center in Crown Heights (1561 Bedford Ave Suite Ground A, Brooklyn, NY 11225), from 6 PM to 8 PM.
Location: @nycpride
Photos: @votrediable
Огромное спасибо каждому, кто пришел к нам 20 апреля в NYC Pride Office в Гринвич-Виллидж! Мы гордимся тем, что можем принимать гостей в таком важном для истории ЛГБТ+ сообщества месте! На встрече мы поговорили о том, что значит прайд для каждого из нас, коротко вспомнили основные вехи движения за свободу и права квир комьюнити, обсудили, как наш предстоящий Brighton Beach Pride (21 мая) вписывается в эту большую историю. Мы постарались ответить на все ваши вопросы и не оставить без внимания ни одну просьбу о поддержке! Мы работаем дальше!
Ждем вас на следующей еженедельной встрече в четверг 4 мая в новом здании Brooklyn Pride Center в Краун-Хайтс (1561 Bedford Ave Suite Ground A, Brooklyn, NY 11225) с 18:00 до 20:00.
Локация: @nycpride
Фотографии: @votrediable
Презентация со встречи/The slides from the meeting